Smuggler Archive
Thread: Official Smuggler Language :D
Page 4 of 4
Makris
Mon Jun 20, 2005 4:24 pm
#40
maxtheusher wrote:
maxtheusher wrote:
Again, bored at work, compiled a fairly short Romany Lexicon for Smugglers to use.
I separated the really Important stuff (I, me, the, etc) into a separate section.
- I - me What - so The - E
- me - manWho - koAnd - a
- my - mireWhere - kajIs - hi
- you - tu Which - savo Was - hin
- he - lesti Why-soske Will be - hun
- she - yoi Because - sostarare - si
- they - lediHow- sar it is - nos
- Yes - Hai Go - Za Greeting - Sastimos
- no - Kek Name - Nav cheer up! - manch
- not - Kekka What are you doing? - Sokeres?
Now the Vocabulary list
- Bob - money
- C'or - to steal
- C'oribe - theft
- C'oro- thief
- Dhon - very much
- Dosta - enough
- Dudum - MELON
- Garda - police
- Glox - "The Man"
- Inox - item
- Isda - see!
- Jostumal - enemy
- Kestra - friend/acquaintance
- Lovi'na - beer
- Lus - Drink
- Mulo - dead person
- Nes - bad
- Poteen - Whiskey
- Puro - old
- Prikaza - Bad omen
- pushka - gun
- Sadullos - safe
- (hai) Shala - (Do you) understand
- She - Swear
- Sheka - Horsesh*t
- She'li - I swear
- Shesti - nonsense
- So'trekoth - gullible person
- Ta'co - true
- Ta'ciben - truth
- Varek'ai - wherever
- Setari'us - going to
- Do'cha - people
- Ne'chevo - Nothing
- Som - Want
- Wot'neem - galaxy
- Ze'ba - ship
- Canka - Pie
- Fisi - scavenger
- Paco - sniper
- Kai - hand
- Cof - head
- Yoot - child, young person
- Shenzi - barbarous, uncivilized, uncouth
- Buku - rat
- Kijo - she-demon
- Boaka - vodka
- Matanza - massacre, killing, slaughter
- Sang - blood
- sic - so, thus
- gorgi - devour
- amos - gladly
- allos - other
- nunc - now, at this time
- Tuk-Tuk- speeder, mode of transportation
- Smoodu - Smuggler
- Mei - we
- Pry'at - my pleasure
- Toi'tam - Thank you
- Denat - You're welcom
- Hoser - Jedi
- Ghyso - avoid
- iego - maker (devs)
- Sip - channel
- Ool - cutey, looker (girl)
additions, fixes.
Message Edited by Makris on 06-21-2005 12:57 PM
maxtheusher
Tue Jun 21, 2005 12:09 am
#41
Knightcrest wrote:
Ko- Who
Pushka- gun
Dosta - enough
Hmm... Well that is also true in Serbian-Croatian and Bosnian... well pushka (pronounced pushka but spelled a little differently)is actually rifle in those languagesbut still...
Interesting
Must get back to work....
Message Edited by Knightcrest on 06-20-2005 01:21 PM
yup, it's an amalgam of many languages, starting with northern Indian languages and moving westward. Of course it all ends up sounding similar in one way or another, since they were all originally the same language. Even the northern Indian ones
Which is why Bhratr means Brother. Quite the small world.
Arsani
Tue Jun 21, 2005 11:17 am
#45
Hell it IS Star Wars, and Han WAS from Corellia so somoen wanna pick the good words outta this?
Aa'kua - "respect", respecting personal space
Aanor ishiia zals - "Love conquers all"
Aliha sel valle volgoth? - "What do you want?"
Bhesj! - term of impatience
Phrenbi - To decapitate
Brekken Vinthern - "Bitter Winter" (refers to Alzheimer-like disease)
Chakta Sai Kae - Old Corellian toast
Chirq - a bright shade of red
Chumani - "friend", also an insult to strangers: "weakling"
Cjaalysce'l - "You are wearing the road well", a greeting meaning that the recipient's reputation has preceded them
Contemplanys Hermi - "Meditative solitude"
Corellisi - "Corellian", the Corellians' native name for themselves
Doaba - "peace"
Doaba ol'val tru - "peace and hope", a greeting or a farewell (esp. at a funeral)
Doko prek anuda ten? - "Can you speak this language?"
Droyk - A swear word
Eharl - "elf" or "trickster"
Frink - A swear word
Guerfel - "fool"
Gylif fho ihn gylif - "A life for a life"
Halle metes chun, petchuck - An insult, translation unknown
Ihn Corellisi nyeve min bhiq suman ehin nyiad. - "A Corellian never turns his back on someone in need."
Jeboe'i - "thief"
Kas tulisha abia al port. - "Chaos opens the door to opportunity."
Ke'dem - Someone who is condemned or fallen, also imbalanced or crazy.
Khasaan'l - A greeting
Khoehng - "king"
Koccic sulng - Reprimand, "Be quiet."
Koccic sulng il pla - "Shut up and play"
Lofahchu ets pyroni vyoryn viske. - "Loyalty is a smuggler's worst vice"
Mahn uhl Fharth bey ihn valle. - "May the Force be with you."
Midys - "middle"
Midys Corellisi - "Middle Corellian", a language
Min min vil ut valle Nharquis. - "I will eat your ashes"
Min min volgoth noh petchuck. - "I want no bad blood between us."
Nhar'qual - "dark death"
Oblivyn - "nothing"
Ofax ets burrin tehn. - "the air is too heavy here", meaning the situation is ominous or dangerous (ie: "I have a bad feeling about this")
Ol'val - "hello" or "goodbye"
Ol'val, min dul'skal, ahn guld domina - "clear skies and good luck, my friend" or "may fate be with you"
Olys - "old"
Olys Corellisi - "Old Corellian", language
Ohna fulle guth - A challenge or insult
Osk'y - "enemy" or "rival"
Petchuck - "animosity" or "bad blood"
"Where in the Nine Corellian Hells am I?" - A colloquialism used to express confusion or being lost
Sahsahlah "the promised land" or "the place of wise fools", used in conversations when opinions differ and one party wants to indicate that the other will not get their way.
Saltan valoramosa n telvalk mord - "Assumption is the first step to a shallow grave"
Selba - A youth held in high regard by elders
Skrag - A swear word
Socorro - "scorched earth"
Tejha Larel - "undying love"
Uldyr - The rainy season
Volgoth - To want
Wagyx - "ass"
Yke hyon fhars oblivyn cnous oblivyn - "He who fears nothing, knows nothing."
Min Larel - "My Love", a term of endearment
Aanor ishiia zals - "Love conquers all"
Aliha sel valle volgoth? - "What do you want?"
Bhesj! - term of impatience
Phrenbi - To decapitate
Brekken Vinthern - "Bitter Winter" (refers to Alzheimer-like disease)
Chakta Sai Kae - Old Corellian toast
Chirq - a bright shade of red
Chumani - "friend", also an insult to strangers: "weakling"
Cjaalysce'l - "You are wearing the road well", a greeting meaning that the recipient's reputation has preceded them
Contemplanys Hermi - "Meditative solitude"
Corellisi - "Corellian", the Corellians' native name for themselves
Doaba - "peace"
Doaba ol'val tru - "peace and hope", a greeting or a farewell (esp. at a funeral)
Doko prek anuda ten? - "Can you speak this language?"
Droyk - A swear word
Eharl - "elf" or "trickster"
Frink - A swear word
Guerfel - "fool"
Gylif fho ihn gylif - "A life for a life"
Halle metes chun, petchuck - An insult, translation unknown
Ihn Corellisi nyeve min bhiq suman ehin nyiad. - "A Corellian never turns his back on someone in need."
Jeboe'i - "thief"
Kas tulisha abia al port. - "Chaos opens the door to opportunity."
Ke'dem - Someone who is condemned or fallen, also imbalanced or crazy.
Khasaan'l - A greeting
Khoehng - "king"
Koccic sulng - Reprimand, "Be quiet."
Koccic sulng il pla - "Shut up and play"
Lofahchu ets pyroni vyoryn viske. - "Loyalty is a smuggler's worst vice"
Mahn uhl Fharth bey ihn valle. - "May the Force be with you."
Midys - "middle"
Midys Corellisi - "Middle Corellian", a language
Min min vil ut valle Nharquis. - "I will eat your ashes"
Min min volgoth noh petchuck. - "I want no bad blood between us."
Nhar'qual - "dark death"
Oblivyn - "nothing"
Ofax ets burrin tehn. - "the air is too heavy here", meaning the situation is ominous or dangerous (ie: "I have a bad feeling about this")
Ol'val - "hello" or "goodbye"
Ol'val, min dul'skal, ahn guld domina - "clear skies and good luck, my friend" or "may fate be with you"
Olys - "old"
Olys Corellisi - "Old Corellian", language
Ohna fulle guth - A challenge or insult
Osk'y - "enemy" or "rival"
Petchuck - "animosity" or "bad blood"
"Where in the Nine Corellian Hells am I?" - A colloquialism used to express confusion or being lost
Sahsahlah "the promised land" or "the place of wise fools", used in conversations when opinions differ and one party wants to indicate that the other will not get their way.
Saltan valoramosa n telvalk mord - "Assumption is the first step to a shallow grave"
Selba - A youth held in high regard by elders
Skrag - A swear word
Socorro - "scorched earth"
Tejha Larel - "undying love"
Uldyr - The rainy season
Volgoth - To want
Wagyx - "ass"
Yke hyon fhars oblivyn cnous oblivyn - "He who fears nothing, knows nothing."
Min Larel - "My Love", a term of endearment
Saarek
Mon Jul 11, 2005 8:21 am
#49
/bump
We need to start expanding the vocabulary (I have no idea how unfortunately) to use it to get posts past the mods.
Tactical_Dave
Mon Jul 11, 2005 9:23 am
#50
So when I hi-jack the smuggler forums, should I say...
/throws canka
Jes' wonderin'...
Jedi
Saarek
Mon Jul 11, 2005 9:26 am
#51
OK, maybe you are the only one who can get away with that.
And I stress the word MAYBE.
Page 4 of 4