Force Sensitive Archive

I am doing this phase two combat quest. I have completed 4/8 parts. The mission tells me to return to the village to talk to Dageerin. When I do he keeps telling me the Shadow have managed to evade out patrols and to check back tomorrow. Well tomorrow comes and goes and he keeps telling me the same thing. When I check the radiation detector it tells me no tracking device found. Am I doing something wrong or is this mission bugged on me? Anyone have any idea how I can complete this before the phase ends? Thanks.

Not bugged just REALLY REALLY STUPID. You have to wait 24 hours to continue and guess what? You will have to wait another 24 hours before it's over with on the same quest and the 24 hours is real time.