Jump To Lightspeed Archive

Ok, so im stuck on an imperial mission where you have to get encrypted data from a mercenary courier and I can inspect it but it wont let me dock. I really want to get past this mission so can someone please help. Thanks

bump